Legal

Política de privacidad

Política de privacidad versión 1.2, vigente desde el 2 de octubre de 2026. Términos de servicio versión 1.0, vigentes desde el 22 de febrero de 2026.

Política de privacidad v1.2 • vigente desde el 2 de octubre de 2026 · Términos de servicio v1.0 • vigentes desde el 22 de febrero de 2026

Esta traducción se ofrece para tu conveniencia. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Política de privacidad

Painter's Log es software para contratistas de pintura, operado por Painter's Log LLC. Esta política cubre a los contratistas que lo usan y a sus cuadrillas, y a los propios clientes de los contratistas, cuyos datos los contratistas guardan en él.

Qué recopilamos

  • Tu cuenta: nombre, correo electrónico y teléfono. Tu contraseña se guarda solo como un hash de una vía. Si inicias sesión con Google, recibimos de Google tu nombre y correo electrónico.
  • Los registros de tu negocio, que tú o tu cuadrilla ingresan: clientes y sus datos de contacto, direcciones de los trabajos, presupuestos, órdenes de cambio, facturas y pagos, fotos, videos, notas y notas de voz, calendarios, tareas y recibos.
  • Tu cuadrilla: nombres, correos electrónicos, roles, tarifas de sueldo y de costo, y las horas que trabajan.
  • Ubicación, solo como se describe más abajo.
  • Facturación: Stripe maneja los datos de tarjeta de tu suscripción y de las facturas que tus clientes pagan en línea. Nunca vemos ni guardamos números de tarjeta completos. Guardamos los identificadores de Stripe que necesitamos para relacionar pagos con facturas.
  • Datos técnicos: registros del servidor, incluidas direcciones IP, que guardamos por seguridad, control de tráfico y solución de problemas. Nuestras estadísticas de páginas funcionan en nuestro propio servidor y no usan cookies.
  • Entrega y apertura de correos: por cada correo que enviamos, nuestro proveedor de correo nos informa si se entregó y si se abrió. Las aperturas se detectan con una pequeña imagen dentro del correo, así que una aplicación de correo que bloquea imágenes no registra ninguna apertura, y algunas registran una apertura en cuanto llega el correo.

Ubicación

  • El teléfono pide permiso una vez.
  • La ubicación se registra solo mientras un miembro de la cuadrilla está en turno con Painter's Log abierto. Sirve para poner sus horas en el trabajo correcto, así una ida a la tienda de pintura o el trayecto entre casas no se cargan a ningún cliente.
  • Quien no da permiso igual puede marcar entrada; el turno simplemente no se asigna a un trabajo por ubicación.
  • No se registra la ubicación cuando nadie está en turno.
  • El dueño del negocio, y los roles que el dueño permita, pueden ver a qué trabajo se asignó el tiempo de un turno. Un miembro de la cuadrilla puede pedir que se corrija un turno.

Cómo lo usamos

Usamos tus datos para operar Painter's Log para ti: guardar tus registros, calcular el costo de los trabajos, enviar los correos que nos pides (como presupuestos, facturas y recordatorios), procesar pagos y darte soporte. Usamos los datos técnicos para mantener el servicio seguro y funcionando.

No vendemos información personal y no usamos los registros de tu negocio para hacerle publicidad a nadie.

Tus datos son tuyos

Los registros que guardas en Painter's Log, incluidos los datos de tus clientes, pertenecen a tu negocio. Los guardamos y procesamos en tu nombre, para operar el servicio para ti.

Seguridad

  • Los datos viajan por conexiones cifradas (HTTPS).
  • El acceso dentro de un negocio se limita según los roles que controla el dueño.
  • Se hacen copias de seguridad cada noche. La copia externa se cifra antes de salir de nuestro servidor, y cada semana se prueba restaurándola.

Conservación y eliminación de datos

  • Mientras tu cuenta esté activa, conservamos tus registros.
  • Puedes pedirnos que eliminemos tu cuenta y tus registros escribiendo a privacy@painterslog.com. Los quitamos del sistema en uso en un plazo de 30 días.
  • Quedan copias en las copias de seguridad hasta que estas vencen: las nocturnas a los 7 días, y las copias externas diarias, semanales y mensuales a los 14 días, 8 semanas y 12 meses.

Obtener una copia de tus datos

  • Puedes exportar presupuestos, facturas, tarjetas de tiempo y reportes de turnos en CSV desde la aplicación en cualquier momento.
  • Para una copia completa de tus datos, escribe a privacy@painterslog.com y te la enviamos en un plazo de 14 días.

Si eres cliente de un contratista

Si un contratista de pintura que usa Painter's Log tiene tus datos, el contratista los controla. Comunícate primero con él; también puedes escribirnos y le haremos llegar tu solicitud.

Cambios

Publicamos los cambios en esta página con una nueva versión y fecha. Si los cambios son importantes, también avisamos por correo a los dueños de cuenta.

Servicios que procesan datos por nosotros

ProveedorPara quéDónde
DigitalOceanAlojamiento de la aplicación y la base de datosNueva York, EE. UU.
HetznerCopias de seguridad externas, cifradas antes de salir de nuestro servidorAshburn, Virginia, EE. UU.
StripeCobro de suscripciones y pagos en línea de tus clientesEE. UU.
ResendEnvío de correos, e informe de si cada correo se entregó y se abrióEE. UU.
OpenAI y AnthropicFunciones de IA: leer presupuestos y recibos subidos, el chat y la voz del asistente. Se envía el contenido de la solicitud al proveedor. Ninguno entrena sus modelos con estos datos; OpenAI guarda las solicitudes hasta 30 días para vigilar abusos.EE. UU.
GoogleIniciar sesión con Google, y los enlaces de mapas que decidas abrirEE. UU.
OpenStreetMap FoundationConvertir direcciones de trabajos en coordenadas de mapa; se envía la direcciónFundación del Reino Unido, servidores en Europa
Open-MeteoPronóstico del clima de los trabajos, solo a partir de coordenadasEmpresa suiza, servidores en Europa y Norteamérica

Preguntas, o solicitudes para actualizar, exportar o eliminar tus datos: privacy@painterslog.com

Mantenimiento de la política

Responsable: Operaciones de Painter's Log. Frecuencia de revisión: trimestral, o antes si hay cambios materiales en el producto, la facturación o el manejo de datos.

← Volver al inicio